תוכן דף
חה”כ זאב אלקין: ”משרד החינוך מילא התחייבותו לוועדת המשנה והציג בפניה חוזר מנכ”ל – עם שינויים לטובה בהתאמות לבחינות בגרות לתלמידים עולים”.
ועדת משנה של ועדת העלייה, הקליטה והתפוצות לקליטת ילדים, נוער וצעירים עולים במערכת החינוך, בראשות חה”כ זאב אלקין, דנה היום בנושא חוזר מנכ”ל בדבר קריטריונים חדשים להקלות בבחינות הבגרות לעולים חדשים – ישיבת סיכום.
ח”כ זאב אלקין, יו”ר ועדת המשנה: ”בשעה טובה ומוצלחת הונח לפנינו היום חוזר מנכ”ל חדש המתייחס להתאמות לעולים בבחינות הבגרות לקיץ 2007. החוזר יפורסם בפברואר 2007 וההתאמות יחולו החל מבחינות קיץ 2007”. חה”כ אלקין הציע למשרד החינוך לאפשר לתלמידים עולים הניגשים לבחינות הבגרות באנגלית, לבחור האם לקבל תוספת של 10 נקודות ולהבחן בשפה העברית, או להשתמש במילון מוכר אנגלית – שפת אם ולוותר על תוספת נקודות. הוא הבהיר כי מדובר בתלמידים עולים רבים שלא קיים מילון לשפת אמם – ובהם בוכרים, קווקזים, מולדבים ועוד.
הוא הוסיף: ” זו ממש מהפיכה. אני מברך על כך שהמשרד נרתם להכניס שינויים כה חשובים בזמן כה קצר.”
כן נודע לוועדה כי יש בשורה לתלמידים עולים חדשים הסובלים מליקויי למידה שיוכלו להיבחן בבחינות הבגרות לראשונה בשאלון לעולים המותאם לליקויי למידה.
ידידיה בן-שמחון, סגן מנהל אגף הבחינות במשרד החינוך: ”החוזר נותן מענה נדיב ביותר לבקשות ועדת המשנה, תוך העמדת קשיים לוגיסטיים אדירים ובמיוחד תרגום של למעלה מ-50 שאלוני בחינות ל-5 שפות”.
המהפיכה בהתאמות לבחינות הבגרות לתלמידים עולים:
כבר מהקיץ הקרוב ייבחנו תלמידים עולים עפ”י הקריטריונים החדשים ובהתאם להקלות החדשות המפורטות בטבלא.
- הרחבת הזכויות לתלמידים עולים עד ל-10 שנים שהות בארץ, לעומת עד 6 שנים בארץ כפי שהיה עד היום.
- בבחינת הבגרות בתנ”ך יתאפשר לתלמיד להשתמש בתנ”ך מתורגם לשפת אם.
- בבחינה באנגלית יאושר שימוש במילון אנגלית לשפת אם.
- מי שהחל ללמוד בארץ כעולה מכתה י` יוגדר כ- ”עולה חדש” ויהיה זכאי בחינה מתורגם ויוכל להיבחן בשפת אמו במקצועות החובה וחלק ממקצועות הבחירה.
- לתלמידים עולים שהתחילו ללמוד בארץ מכיתה י”א תנתן הזכות להיבחן לבגרות בע”פ בעברית במקצועות החובה ולא בכתב.
טבלת ההקלות לתלמידים עולים חדשים
מקצועות הבחירה מקצועות הבחירה
עתירי מלל דלי מלל מקצועות החובה(למעט לשון ואנגלית) דרך ההיבחנות
א. היבחנות בעל-פה בעברית ללא תוספת ניקוד. ב. שאלון רגיל + 15 נק`ג. שאלון רגיל מתורגם + 10 נק` א. שאלון רגיל + 10 נק`ב. שאלון רגיל מתורגם + 10 נק` א. שאלון לעולה + 5 נק`ב. שאלון רגיל + 15 נק`ג. שאלון לעולה מתורגם + 5 נק` היבחנות בעברית
א. שאלון רגיל בעברית ומענה בשפת האם + 15 נק`ב. שאלון רגיל מתורגם ומענה בשפת האם ללא תוספת נק` א. שאלון רגיל בעברית ומענה בשפת האם + 10 נק`ב. שאלון רגיל מתורגם ומענה בשפת האם ללא תוספת נק` א. שאלון לעולה בעברית ומענה בשפת האם + 5 נק`ב. שאלון לעולה המתורגם ומענה בשפת הזאם ללא תוספת נק` היבחנות בשפת האם
